Finally, we realize that the problem was with the starter-cable (not the starter) leading to the battery - that was loose. Fortunately we were able to contact AAA and they jacked up his car, tapped the wire, started up the car (American-made) and Dan followed Romain to the garage.
Thankfully enough of the club members were around to both call for assistance, and keep things comical!
